S nadsázkouJust for fun
Týdenní plán, který se dá dodržetA weekly plan you can actually keep
Sedm dní a čtyři možnosti: masáž, pohyb, odpočinek, nic. „Nic“ se počítá taky. Seven days and four options: massage, movement, rest, nothing. “Nothing” counts as well.
Plán se ukládá jen ve vašem prohlížeči. Nikdo jiný ho nevidí a nikdo nekontroluje, jestli ho plníte.The plan is saved only in your browser. Nobody else sees it and nobody checks whether you stick to it.
Jak se plánujeHow to plan
- Klepněte na den. Poprvé se objeví masáž, podruhé odpočinek, potřetí pohyb.Tap a day. The first tap gives massage, the second rest, the third movement.
- Čtvrté klepnutí vrátí „nic“. I to je rozhodnutí.The fourth tap brings back “nothing”. That is a decision too.
- Pod plánem si přečtete, co si o něm stránka myslí.Below the plan you can read what the page thinks of it.
Den, který se plánuje nejhůřThe day that is hardest to plan
Bývá to ten s masáží, protože kvůli ní obvykle musíte někam jet. U mě nemusíte. Vyberete den a hodinu v kalendáři a přijedu já. Jestli má být masáž v plánu jednou týdně, nebo jednou za měsíc, rozepisuju v článku Jak často chodit na masáž. It tends to be the one with the massage, because you usually have to travel for it. With me you do not. You pick a day and an hour in the calendar and I come to you. Whether a massage belongs in the plan once a week or once a month is covered in How often to get a massage.
Den s masáží naplánujete za minutu. Přijedu za vámi domů, do hotelu nebo na váš pronájem.A day with a massage takes a minute to plan. I come to your home, hotel or rental.